Sigrid Combuchen, ”Skrawki”
„Skrawki” to ciekawa, zajmująca powieść o przełomowym okresie życia dziewczyny z prowincji, ze Szwecją z późnych lat trzydziestych w tle. Pisarka przedstawia w niej dzieje znajomości z czytelniczką Hedwig Langmark, która przed laty napisała do niej, że na zdjęciu zamieszczonym w jednej z jej wcześniejszych książek rozpoznaje swoją rodzinę. I tak kobiety nawiązały korespondencję trwającą ponad dziesięć lat. W listach Hedda opisuje swoje życie. Combuchen skupiła się głównie na okresie, kiedy dziewczyna poczuła, że dusi się w rodzinnym Lund i musi wyjechać „w świat”. Wyjeżdża do Sztokholmu, by uczyć się szycia w ekskluzywnej pracowni krawieckiej. Najbardziej poruszający wątek w książce opowiada o chorobie nowotworowej trzynastoletniego brata bohaterki. Rodzice nie radzą sobie z problemem, wyjeżdżają zostawiając syna, udają, że nic się nie dzieje. Chłopiec doświadcza ogromnej samotności, czuje, że wkrótce umrze, ale nikt z rodziny nie chce z nim porozmawiać, nawet ukochana siostra. Sigrid Combuchen ”Skrawkami” zwraca naszą uwagę na to, że każdy człowiek ma jakąś ciekawą historię do opowiedzenia. Tych skrawków w powieści jest bardzo wiele są stale przekładane, poplątane i często trudno je poskładać w większą całość. Dochodzą także ciekawe refleksje o pisaniu i roli pisarza. Ta licząca prawie sześćset stron powieść wymaga od nas skupienia, uwagi i oczywiście czasu…ale warto go poświęcić. Polecamy do przeczytania.
7 listopad 2019
